1 |
オデュッセイア / ホメロス[著] ; 松平千秋訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1994.9
|
2 |
イリアス / ホメロス [著] ; [T・W・アレン校訂] ; 松平千秋訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1992.9
|
3 |
四つのギリシャ神話 : 『ホメーロス讃歌』より / ホメーロス [著] ; 逸身喜一郎, 片山英男訳
東京 : 岩波書店 , 1985.11
|
4 |
ホメーロス / [ホメーロス著] ; 呉茂一, 高津春繁訳
東京 : 筑摩書房 , 1976.2
|
5 |
A companion to the Iliad : based on the translation by Richmond Lattimore / Malcolm M. Willcock
: paper. - Chicago : University of Chicago Press , 1976
|
6 |
ホメーロス / ホメーロス [著] ; 呉茂一, 高津春繁訳
東京 : 筑摩書房 , 1971.5
|
7 |
イリアス ; オデュッセイア / ホメロス[著] ; 田中秀央訳 . ギリシア演劇集 / アイスキュロス他[著] ; 高津春繁訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.8
|
8 |
The Iliad of Homer ; and, The Odyssey / rendered into English prose by Samuel Butler
Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
|
9 |
イーリアス / ホーマー著 ; 土井晩翠譯
東京 : 冨山房 , 1940.11
|
10 |
オデュスセィアー : ホメーロス詩 / ホメーロス [著] ; 田中秀央, 松浦嘉一譯
上,下. - 東京 ; 京都 : 弘文堂 , 1939.4-5
|
11 |
The Odyssey of Homer / translated by William Cowper
London : J.M. Dent , [1935], [c1910]. - New York : E.P. Dutton
|
12 |
The Odyssey / rendered into English prose for the use of those who cannot read the original by Samuel Butler
[2nd ed]. - London : Jonathan Cape , 1922
|
13 |
The Iliad of Homer / rendered into English prose for the use of those who cannot read the original by Samuel Butler
London : Jonathan Cape , 1921
|
14 |
イリアード / ホオマア[著] ; 馬場孤蝶[譯]
東京 : 國民文庫刊行會 , 1915.12
|
15 |
The Iliad of Homer / done into English prose by Andrew Lang, Walter Leaf, and Ernest Myers
Rev. ed. - London : Macmillan , 1914
|
16 |
The Iliad of Homer / translated by Lord Derby
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1910
|
17 |
The Iliad of Homer / done into English verse by Arthur S. Way
vol. 1,vol. 2. - London : Macmillan , 1910
|
18 |
The Odyssey of Homer / translated by William Cowper
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1910
|
19 |
The Iliad of Homer / translated by Edward Earl of Derby
London : J.M. Dent. - New York : Dutton , 1910
|
20 |
The Odyssey of Homer / translated by S.H. Butcher and A. Lang
New York : P.F. Collier & Son , c1909
|
21 |
The Iliads of Homer, Prince of poets, never before in any language truly translated, with a comment on some of his chief places / done according to the Greek by George Chapman ; with introductionand notes by the rev. Richard Hooper
v. 1,v. 2. - 3rd ed. - London : J. Russell Smith , 1888
|
22 |
The Odysseys of Homer / translated according to the Greek, by George Chapman ; with introduction and the rev. Richard Hooper
v. 1,v. 2. - 2nd ed. - London : Reeves & Turner , [1874]
|
23 |
The Iliad of Homer / translated by Alexander Pope ; edited by H.F. Cary
London : Routledge , [n.d.]
|