書誌詳細に戻る


Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 His Chʿu nü ti, 1978
ロシアの作家。
EDSRC:Humo / Iván Turguieniev(Espasa-Calpe, 1974)
EDSRC:初恋 / 屠格涅夫[著] ; 黄偉経譯(貴州人民出版社, 1986.12)
EDSRC:Полное собраніе сочиненій И.С. Тургенева ( Тип. Глазунова, 1913)
EDSRC:绳在细处断 : 屠格涅夫戏剧集 / 屠格涅夫著 ; 田大畏译 (辽宁教育出版社, 1998.3)
EDSRC:薄倖한處女 = 박행한쳐녀 / [또르게-네후 作 ; 趙春光 譯] (博文書舘 : 新舊書林, 1926.12)
EDSRC:烟 / (俄)屠格涅夫著 ; 王金陵译 (人民文学出版社,1983.9)
EDSRC:باپ بیٹے / تورگنیف ; ترجمہ, انور عظیم (مکتبۂ جامعہ لمٹیڈ,1953)
EDSRC:लिज़ा : एक महान प्रेम-उपन्यास / आइवन तुर्गनेव ; अनुवादक, नेमीचन्द्र जैन(मित्र प्रकाशन, [19--?])
EDSRC:夢 / カフカほか著(国書刊行会, 1998.7)
EDSRC:Новь : романъ въ двухъ частяхъ И.С. Тургенева(Изд. Ѳ.И. Салаева, 1878:Тип. Т. Рисъ, )
EDSRC:Zapiski myśliwego / Iwan Turgieniew ; przełożyli Jadwiga Dmochowska ... [et al.](Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974)
EDSRC:Avcının notları / Ivan Turgenyev ; çeviren, Nihal Yalaza Taluy(Varlık Yayınevi, 1955)
EDSRC:Завтракъ у предводителя ; Провинціалка : двѣ комедіи / И.С. Тургеневъ(Изд-во И.П. Ладыжникова, 1921)
生没年等 1818-1883
から見よ参照 Тургенев, Иван Сергеевич, 1818-1883
Turgenev, I. S. (Ivan Sergeevich), 1818-1883
Тургенев, И. С. (Иван Сергеевич), 1818-1883
Turgenev, Ivan Sergi︠e︡evich, 1818-1883
Тургеневъ, Иванъ Сергѣевичъ, 1818-1883
Tourguéneff, Ivan, 1818-1883
Turgenev, Ivan Sergeievitch, 1818-1883
Turgenev, Ivan S., 1818-1883
Turgenew, Iwan Sergejewitsch, 1818-1883
Turgenjeff, Iwan, 1818-1883
Turgenjew, Iwan, 1818-1883
Turgenyev, Ivan, 1818-1883
Turgieniew, Iwan, 1818-1883
Turguieniev, Ivan, 1818-1883
Tuwrgênêv, Y. S., 1818-1883
屠格涅夫<tu ge nie fu>
屠格涅夫<トカクデツフ>
이반 투르게니에프
또르게-네후
تورگنیف
Tūrginef
आइवन तुर्गेनेव
Āivana Turgeneva
Turgueneff, Ivan, 1818-1883
ツルゲーネフ, イワン セルゲーイェヴィチ<ツルゲーネフ, イワン セルゲーイェヴィチ>
ツルゲーネフ, イヷン<ツルゲーネフ, イヷン>
トゥルゲーネフ<トゥルゲーネフ>
コード類 典拠ID=AU00003213  NCID=DA00245008
1 野 東京 : ポプラ社 , 2011.3
2 初恋 / トゥルゲーネフ著 ; 沼野恭子訳 東京 : 光文社 , 2006.9
3 はつ恋 / ツルゲーネフ [著] ; 神西清訳 改版. - 東京 : 新潮社 , 1987.1
4 И.С. Тургенев в воспоминаниях современников в двух томах т. 1,т. 2. - Москва : Художественная лит-ра , 1983
5 Статьи и воспоминания / И.С. Тургенев Москва : Современник , 1981
6 プーシキン ; ツルゲーネフ / プーシキン, ツルゲーネフ[著] ; 金子幸彦[ほか]訳 東京 : 筑摩書房 , 1972.3
7 Стихотворения и поэмы / И.С. Тургенев; вступительная статья, подготовка текста и примечания И.Ямпольского Ленинград : Советский писатель, Ленинградское отделение , 1970
8 プーシキン / 金子幸彦訳 . ゴーゴリ / 木村彰一訳 . ツルゲーネフ / 金子幸彦訳 東京 : 中央公論社 , 1965.7
9 オネーギン / プーシキン著 ; 中山省三郎訳 . 猟人日記 / ツルゲーネフ著 ; 米川正夫訳 東京 : 平凡社 , 1965
10 ルーヂン ; けむり ; 貴族の巣 / ツルゲーネフ作 ; 中村融他訳 東京 : 平凡社 , 1965
11 父と子 ; その前夜 ; 初恋 / ツルゲーネフ[著] / 米川正夫訳 東京 : 平凡社 , 1964
12 Из неизданной переписки / [редактор издательства А.Т. Лифшиц] Москва : Наука , 1964
13 Неизвестные произведения И.С. Тургенева / [редактор издательства А.Т. Лифшиц] Москва : Наука , 1964
14 Тургеневский сборник : материалы к полному собранию сочинений и писем И.С. Тургенева / [редакционная коллегия М.П. Алексеев (главный редактор) ... и др.] 1 - 5. - Москва : Изд-во "Наука" , 1964-1969
15 スペードの女王 : 他 / プーシキン[著] ; 神西清訳 . 猟人日記 ; けむり / ツルゲーネフ[著] ; 池田健太郎, 神西清訳 東京 : 河出書房新社 , 1962
16 Письма : в тринадцати томах / И.С. Тургенев т. 1 - т. 13 кн. 2. - Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1961-1968
17 Полное собрание сочинений и писем : в двадцати восьми томах / И.С. Тургенев Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960-1968
18 Сочинения : в пятнадцати томах / И.С. Тургенев т. 1 - т. 15. - Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960-1968
19 Récits d'un Chasseur / Ivan Tourguéniev ; traduction de E. Halpérine-Kaminsky Paris : A. Michel , [1960]
20 散文詩 / ツルゲーネフ [著] ; 神西清, 池田健太郎訳 東京 : 岩波書店 , 1958.8
21 Отцы и дети / И.С. Тургенев ; рисунки И. Архипова Москва : Гос. изд-во Детской лит-ры, Министерства просвещения РСФСР , 1957
22 死せる魂 ; 外套 ; 鼻 / ゴ-ゴリ[著] . ル-ヂン ; はつ戀 ; けむり / ツルゲ-ネフ[著] ; 神西清[ほか]訳 東京 : 河出書房 , 1956
23 Fathers and sons / Ivan S. Turgenev ; translated by C.J. Hogarth ; introduction by V.S. Pritchett London : Dent. - New York : Dutton , 1955
24 Отцы и дети / И.С. Тургенев ; рисунки И. Архипова 2-е изд. - Москва : Гос. изд-во. детской литературы, Министерства просвещения РСФСР , 1955
25 Избранные произведения / И.С. Тургенев ; рисунки Б.А. Дехтерева Москва : Гос. изд-во детской лит-ры Министерства просвещения РСФСР , 1954
26 Повести / И.С.Тургенев Москва : Детская литература , 1953
27 春の水 / ツルゲーネフ著 ; 原久一郎訳 東京 : 新潮社 , 1952
28 父と子 / ツルゲーネフ著 ; 中沢美彦訳 東京 : 角川書店 , 1952
29 初戀・まぼろし / ツルゲーネフ[著] ; 原久一郎譯 東京 : 春陽堂 , 1949.12
30 その前夜 / ツルゲーネフ著 ; 石井秀平譯 東京 : 高山書院 , 1943.2
31 まぼろし / ツルゲーネフ[著] ; 原久一郎譯 東京 : 三笠書房 , 1942.12
32 處女地 / ツルゲーネフ[著] ; 原久一郎譯 上,下. - 東京 : 三笠書房 , 1942
33 貴族の巣 / ツルゲーネフ作 ; 馬場哲哉譯 東京 : 弘文堂 , 1941.2
34 獵人日記 / ツルゲーネフ作 ; 中山省三郎譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1939-1940
35 處女地 / ツルゲーネフ作 ; 湯淺芳子譯 前篇,後篇. - 東京 : 岩波書店 , 1936.7-11
36 煙 / [ツルゲーネフ著] ; 原久一郎訳 東京 : 隆章閣 , 1935.2
37 ルーディン / トゥルゲーニェフ作 ; 原久一郎譯 東京 : 岩波書店 , 1935
38 煙 / トゥルゲーニェフ作 ; 原久一郎譯 東京 : 岩波書店 , 1935
39 除計者の日記. 二友人. 他四篇 / [ツルゲーネフ著] ; 除村吉太郎, 熊澤復太郎訳 東京 : 隆章閣 , 1934.11
40 村のひと月 . 田舎をんな . 食客 / [ツルゲーネフ著] ; 米川正夫, 八住利雄訳 東京 : 隆章閣 , 1934.9
41 貴族の巣. めぐりあい. ペトゥシコラ / [ツルゲーネフ著] ; 熊澤復六訳 東京 : 隆章閣 , 1934.8
42 父と子. 恋の凱歌 / [ツルゲーネフ著] : 昇曙夢訳 東京 : 隆章閣 , 1934.7
43 文学的回想 / ツウルゲーニエフ著 ; 宮原晃一郎訳 . 黎明期の思想家 / ブランデス著 ; 宮原晃一郎訳 東京 : 春秋社 , 1934.3
44 散文詩 / トゥルゲーネフ著 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1933.12
45 獵人日記 / ツルゲェネフ作 ; 中山省三郎譯 上巻,下巻. - 東京 : 第一書房 , 1933.9-1934.4
46 プウニンとバブリン / トゥルゲエニェフ作 ; 小沼達譯 東京 : 岩波書店 , 1929.2
47 獵人日記 / イワン・ツルゲーネフ作 ; 戸川秋骨譯註 東京 : アルス , 1928.6
48 Fathers and children / Ivan Turgenev ; translated by Constance Garnett London : W. Heinemann , 1928
49 父と子 ; 處女地 / イワ゛ン・ツルゲーネフ著 ; 米川正夫譯 東京 : 新潮社 , 1927.7
50 初戀 : 獨和對譯 / 上村靜淵著 第9版. - 東京 : 南山堂書店 , 1927
51 講演論文及び書翰 / ツウルゲニェフ著 ; 宮原晃一郎訳 東京 : 春秋社内杜翁全集刊行会 , 1920.12
52 Ася : разсказъ / И.С. Тургеневъ Prague : Книгоиздательство и книжный магазинъ "Наша Рѣчь" , 1920
53 父と子 / ツルゲエネフ著 ; 谷崎精二訳 東京 : 新潮社 , 1919.9
54 ルーヂン / ツルゲエネフ作 ; 田中純譯 東京 : 新潮社 , 1918.9
55 獵人日記 / ツルゲエネフ作 ; 生田長江譯 東京 : 新潮社 , 1918
56 A house of gentlefolk ; Fathers and children / Ivan Sergeievitch Turgenev ; edited & noted by William Allan Neilson New York : P.F. Collier , [c1917]
57 Virgin soil / by Ivan S. Turgenev ; translated by R.S. Townsend London : Dent. - New York : Dutton , 1911
58 The diary of a superfluous man, etc. / by Ivan Turgenev ; translated from the Russian by Constance Garnett London : William Heinemann , 1906
59 A sportsman's sketches / by Ivan Turgenev ; translated from the Russian by Constance Garnett v. 1,v. 2. - London. : Heinemann , 1906
60 Dream tales and prose poems / Ivan Turgenev ; tr. from the Russian by Constance Garnett Large type fine-paper ed.. - London : William Heinemann , 1906
61 Дворянское гнѣздо : роман въ XLV главахъ, съ эпилогомъ / И.С. Тургеневъ Берлинъ : Литература , [19--?]
62 Konstantin Kawelins und Iwan Turgenjews sozial-politischer Briefwechsel mit Alexander Iw. Herzen / mit Beilagen und Erläuterungen herausgegeben von Michail Dragomanow ; autorisierte Uebersetzung aus dem Russischen von Boris Minzès Stuttgart : J.G. Cotta , 1894
63 Разсказы / И.С. Тургеневъ Прага : Изд-во "Наша Рѣчь" , [1---]
64 Встрѣча съ мужикомъ мареемъ . Мальчикъ у христа на елкѣ / Ѳ.М. Достоевскй . Перепелка / И.С. Тургенев . Ванька / А.П. Чеховъ . Калинычъ / М.Н. Богдановъ Прагѣ : Славянское изд-во "Кремль" , [1---]
65 ツルゲーネフ全集 東京 : 隆章閣
66 The novels of Ivan Turgenev / Ivan Turgenev London : William Heinemann
67 ツルゲーネフ全集 / ツルゲーネフ[著] ; 原久一郎譯 17冊. - 東京 : 三笠書房
68 Liza / by Ivan S. Turgenev ; translated from the russian by W.R.S. Ralston London : Dent. - New York : Dutton, [19--]
69 Fumée / par Ivan Tourguéneff ; introduction par Charles Sarolea Paris : Nelson , [n.d.]
書誌詳細に戻る