| 1 |
北のモノ・コト・ヒト : ことばと博物館の出会い / 津曲敏郎著
札幌 : 北海道大学出版会 , 2022.11
|
| 2 |
《サハリン島》2017 : アントン・チェーホフの遺産 / 北海道文学館編集
札幌 : 北海道立文学館 , 2017.9
|
| 3 |
ポーランドの民族学者ブロニスワフ・ピウスツキの生涯と業績の再検討 / 沢田和彦編
さいたま : 埼玉大学教養学部 : [埼玉大学大学院]文化科学研究科 , 2013.3
|
| 4 |
誤解の世界 : 楽しみ、学び、防ぐために / 松江崇編著
札幌 : 北海道大学出版会 , 2012.3
|
| 5 |
北方を旅する : 人文学でめぐる九日間 / 北村清彦編著
札幌 : 北海道大学出版会 , 2010.3
|
| 6 |
ウデヘ語自伝テキスト = Багдисэ хокто тэлуӈуни / アレクサンドル・カンチュガ著 ; 津曲敏郎編訳
2 : 青年時代. - 札幌 : 北海道大学大学院文学研究科 , 2010.3
|
| 7 |
サハリンの言語世界 : 北大文学研究科公開シンポジウム報告書 / 津曲敏郎編
札幌 : 北海道大学大学院文学研究科 , 2009.3
|
| 8 |
Ница принцэ = Маленький принц : на удэгейском языке / Антуанэ де Сент-Экзюпери ; [перевод с французского языка, Нора Галь] ; перевод с русского языка, Александр А. Канчуга ; редактор издания, Тосиро Цумагари
Саппоро : Филологический факультет Университета Хоккайдо , 2009
|
| 9 |
Вакцау тэлуӈуни = Охотничьи рассказы / Александр А. Канчуга ; [редактор Тосиро Цумагари]
Саппоро : Филологический факультет Университета Хоккайдо , 2007
|
| 10 |
Фая / Александр А. Канчуга ; [редактор Тосиро Цумагари]
Саппоро : Филологический факультет Университета Хоккайдо , 2006
|
| 11 |
環北太平洋の言語 = Languages of the North Pacific Rim / 津曲敏郎編
第11号 - 第15号. - 札幌 : 北海道大学大学院文学研究科 , 2004.3-
|
| 12 |
北のことばフィールド・ノート : 18の言語と文化 / 津曲敏郎編著
札幌 : 北海道大学図書刊行会 , 2003.10
|
| 13 |
Мифы и сказки Негидальцев / Марина Хасанова, Александр Певнов ; предисловие Тосиро Цумагари = Myths and tales of the Negidals / Marina Khasanova & Alexander Pevnov ; with preface by Toshiro Tsumagari
Suita, Osaka : [Project "Endangered Languages of the Pacific Rim", Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University] , 2003
|
| 14 |
Udeghe texts / Irina Nikolaeva, Elena Perekhvalskaya, & Maria Tolskaya eds. ; with preface by Toshiro Tsumagari
Suita, Osaka : [Project "Endangered Languages of the Pacific Rim", Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University] , 2003
|
| 15 |
Багдисэ хокто тэлуӈуни = Автобиографическая повесть / Александр А. Канчуга ; [редактор Тосиро Цумагари]
Боӈго 1, Нёула экини - [Боӈго] 5, ВАКЦАУ ТЭЛУӈУНИ. - Саппоро : Филологический Факультет Университета Хоккайдо , 2003-
|
| 16 |
ウデヘ語自伝テキスト / アレクサンドル・カンチュガ著 ; 津曲敏郎編訳 = An Udehe autobiographical text with a Russian translation / by Aleksandr Kanchuga ; edited with a Japanese translation by Toshiro Tsumagari
吹田 : 大阪学院大学情報学部 , 2002.8
|
| 17 |
満洲語入門20講 / 津曲敏郎著
東京 : 大学書林 , 2002.1
|
| 18 |
中国ツングース諸語対照基礎語彙集 = A basic vocabulary of the Tungusic languages in China / 朝克採録・著 ; 津曲敏郎補訂・編
小樽 : 小樽商科大学言語センター , 1997.8
|
| 19 |
Languages of the North Pacific Rim / Osahito Miyaoka and Minoru Oshima eds
2 - 14. - Kyoto, Japan : Graduate School of Letters, Kyoto University , 1997-
|
| 20 |
鄂温克語三方言対照基礎語彙集 / 朝克採録・著, 津曲敏郎編
小樽 : 小樽商科大学言語センター , 1995.3
|
| 21 |
朝克著「エウンキ語基礎語彙集」索引 / 津曲敏郎編
小樽 : 小樽商科大学言語センター , 1993.6
|
| 22 |
ナーナイの民族遊戯 / ポンサ K.キレ著 ; 佐々木史郎, 匹田剛, 津曲敏郎編訳
小樽 : 小樽商科大学言語センター , 1993.3
|
| 23 |
ツングース言語文化論集
1. - 札幌 : 北海道大学文学部 , 1991.12-
|
| 24 |
ソロン語基本例文集 / 朝克, 津曲敏郎, 風間伸次郎共編
札幌 : 北海道大学文学部 , 1991.3
|
| 25 |
北川源太郎筆録「ウイルタのことば」 / 池上二良, 津曲敏郎訳解
2,3,4. - 札幌 : 北海道教育委員会 , 1988.3-
|
