小樽商科大学の蔵書を検索します。
CiNii Researchを検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Dissertationsを検索します。
NDLサーチを検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: #翻訳文学)
該当件数:19件
翻訳を産む文学、文学を産む翻訳 : 藤本和子、村上春樹、SF小説家と複数の訳者たち / 邵丹著
東京 : 松柏社 , 2022.3
図書
翻訳と文学 / 佐藤=ロスベアグ・ナナ編 ; 池澤夏樹 [ほか] 執筆
東京 : みすず書房 , 2021.3
本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸著
東京 : スイッチ・パブリッシング , 2019.5. - (Switch library)
ガリヴァーとオリエント : 日英図像と作品にみる東方幻想 / 千森幹子著
東京 : 法政大学出版局 , 2018.3
村上春樹と私 : 日本の文学と文化に心を奪われた理由 / ジェイ・ルービン著
東京 : 東洋経済新報社 , 2016.11
ある作家の生 : バーナード・マラマッド伝 / フィリップ・デイヴィス著 : 勝井伸子訳
東京 : 英宝社 , 2015.4
表象のアリス : テキストと図像に見る日本とイギリス / 千森幹子著
東京 : 法政大学出版局 , 2015.4
翻訳に遊ぶ / 木村榮一著
東京 : 岩波書店 , 2012.4
翻訳文学の視界 : 近現代日本文化の変容と翻訳 / 井上健編
京都 : 思文閣出版 , 2012.1
マーク・トウェインと日本 : 変貌するアメリカの象徴 / 石原剛著
東京 : 彩流社 , 2008.3
帝国日本の英文学 / 齋藤一著
京都 : 人文書院 , 2006.3
名詩名訳ものがたり : 異郷の調べ / 亀井俊介, 沓掛良彦著
東京 : 岩波書店 , 2005.11
日本文学翻訳の可能性 / 伊井春樹編
東京 : 風間書房 , 2004.5. - (国際日本文学研究報告集 / 伊井春樹編 ; 2)
国際化の中の日本文学研究 / 伊井春樹編
東京 : 風間書房 , 2004.3. - (国際日本文学研究報告集 / 伊井春樹編 ; 1)
近代日本の翻訳文化 / 亀井俊介編
東京 : 中央公論社 , 1994.1. - (叢書比較文学比較文化 ; 3)
黒い風琴 / 富士川英郎著
東京 : 小沢書店 , 1984.4
翻訳の日本語 / 川村二郎著
東京 : 中央公論社 , 1981.11. - (日本語の世界 / 大野晋, 丸谷才一編 ; 15)
異邦の薫り / 福永武彦著
東京 : 新潮社 , 1979.4
明治翻訳文學集 / 木村毅編
東京 : 筑摩書房 , 1972. - (明治文学全集 ; 7)