Bible. N.T.
統一書名典拠詳細を表示
| 一般注記 | Its Un inédit d'Erasme, 1982: t.p. (Nouveau Testament; Novum Testamentum) Its El Testamento "nueva vida," c1983: t.p. (Nuevo Testamento) Valgiglio, E. Le antiche versioni latine del Nuovo Testamento, c1985 EDSRC:Нови зав◆j◆ет Господа нашега Исуса Христа / превео Вук Стеф. Кара◆dž◆и◆ć◆ ; приредили Владимир Мошин, Димитри◆j◆е Богданови◆ć◆(Просвета, [1974]) EDSRC:I libri del Nuovo Testamento. I libri Apocrifi / a cura di Michele Ranchetti e Milka Ventura Avanzinelli (A. Mondadori, 1999) EDSRC:Η Καινη Διαθηκη : Griesbach's text, with the various readings of Mill and Scholz, marginal references to parallels, and a critical introduction (G. Bell, 1892) EDSRC:貫珠 聖經全書 : 簡易國漢文 한글판 (大韓聖書公會,1964.11) EDSRC:성서 : 공동번역 (대한성서공회,1977) EDSRC:Библи Шинэ Гэрээ (Монгол Библи Орчуулгын Хороо,1996) EDSRC:كتاب العهد الجديد ذيال ربنا ومنجينا يسوع المسيح (مطبوع على نفقة الجمعية البريطانية والاجنبية لانتشار الكتب المقدسه,[1962]) EDSRC:Le Tumben Nupt'an, c1978 EDSRC:Новиот завет на нашиот господ Исус Христос(Библиско друштво, 1976) EDSRC:Pal̲ayatuṃ putiyatumāya niyamaṅṅaḷ aṭaṅṅiya Satuvēdapustakaṃ(Baibl Sosait̲t̲i ōph Intyā andh Silōṇ, 1964) EDSRC: |
|---|---|
| から見よ参照 | 新約聖書<シンヤク セイショ> New Testament Bible. New Testament Bible. New Covenant Bible. Nouveau Testament Bible. Novum Testamentum Bible. Nuevo Testamento Nuevo Testamento Bible. Nuovo Testamento Nuovo Testamento Novyĭ Zavet Новый Завет 新約全書<Sinyüo ts'üanshu> Xīnyuē quánshū Novi zavjet Sacra Bibbia. Nuovo Testamento Καινη Διαθηκη Bible. Kainē Diathēkē Bible. ha-Berit ha-Ḥadashah Kitāb-i ʿAhd-i Jadīd 新約全書<신약 전서> 신약 성서<신약 성서> Библи Шинэ Гэрээ Bibli Shinė Gėrėė Шинэ Гэрээ Shinė Gėrėė Kitāb al-ʿAhd-i al-Jadīd كتاب العهد الجديد Tumben Nupt'an Новиот завет Noviot zavet Baibiḷ. Putiya Niyamaṃ |
| コード類 | 典拠ID=UN00000011 NCID=EA0000699X |
| 1 | 文語訳新約聖書 : 詩篇付 東京 : 岩波書店 , 2014.1 |
| 2 | The New English Bible : New Testament [Oxford] : Oxford University Press. - [Cambridge] Cambridge University Press , 1961 |
| 3 | 新約聖書 : 英和對照 東京 : 日本聖書協会 , 1951.9 |
| 4 | Novum Testamentum Latine : secundum editionem Sancti Hieronymi / ad codicum manuscriptorum fidem recensuerunt Iohannes Wordsworth et Henricus Iulianus White Ed. minor / curante Henrico I. White, Corr. ed. - Oxonii : E Typographeo Clarendoniano. - Londini : Apud Societatem Bibliophilorum Britannicam et Externam , 1920, c1911 |
| 5 | The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek : and with the former translations diligently compared and rivised by his Majesty's special command : appointed to be read in churches London : British and Foreign Bible Society , 1902 |
| 6 | Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ / traduction d'Ostervald . Le livre des psaumes Paris : [s.n.] , 1901-1903 |
| 7 | 我らの主なる救主イエス・キリストの新約聖書 改譯. - 紐育 ; 倫敦 ; 東京 : 聖書協會聨盟 , [19ー-] |